Cadence Design Systems報(bao)告其(qi)系統(tong)設計(ji)和分析(xi)業務（包(bao)括(kuo)印(yin)刷電路(lu)板設(she)計(ji)軟件(jian)）的第壹季(ji)度(du)收(shou)入(ru)同比(bi)增(zeng)長(chang)32.3％，達(da)到7,360萬美(mei)元。該(gai)部(bu)門(men)的(de)收(shou)入(ru)環比(bi)下(xia)降了12％。

    系統設(she)計(ji)和分析(xi)收(shou)入(ru)占第壹季(ji)度(du)公(gong)司(si)總(zong)收(shou)入(ru)的10％，而(er)去(qu)年(nian)同期為9％。

    Cadence報(bao)告第壹季(ji)度(du)總(zong)收(shou)入(ru)為7.36億美(mei)元(yuan)，同比(bi)增(zeng)長(chang)19.1％。根(gen)據(ju)公(gong)認會(hui)計(ji)準則(ze)（GAAP），該(gai)公(gong)司(si)確認凈(jing)收(shou)入(ru)1.87億美(mei)元(yuan)，比(bi)2020年(nian)同期增長(chang)50.8％。

    首(shou)席(xi)執行官(guan)Lip-Bu Tan表(biao)示：“由(you)於(yu)強(qiang)大的(de)執行力和核(he)心業務的持續(xu)發(fa)展勢(shi)頭，以(yi)及(ji)系統業務的加速增長(chang)，Cadence在第壹季(ji)度(du)取得了出(chu)色(se)的財(cai)務業績。” “創新(xin)是我(wo)們(men)智能(neng)系(xi)統設計(ji)策(ce)略的基(ji)礎(chu)，自2021年(nian)初以(yi)來(lai)，我(wo)們(men)推出了許(xu)多令(ling)人(ren)興(xing)奮的(de)新(xin)產品，包(bao)括(kuo)Palladium Z2仿真(zhen)平臺，Protium X2原(yuan)型開(kai)發(fa)平臺和(he)用(yong)於(yu)系(xi)統(tong)分析(xi)的下(xia)壹代SigrityX。通(tong)過(guo)成(cheng)功完(wan)成(cheng)NUMECA和Pointwise收(shou)購(gou)，我們(men)擴(kuo)大了系(xi)統(tong)分析(xi)產品組合(he)，使我(wo)們(men)能(neng)夠(gou)在增加TAM的同時(shi)為客戶提(ti)供(gong)更多功(gong)能(neng)和價(jia)值。”

    “我很(hen)高(gao)興(xing)地報(bao)告，我(wo)們(men)超出了本(ben)季(ji)度(du)的所有主(zhu)要(yao)運營指(zhi)標，”高(gao)級(ji)副總(zong)裁(cai)兼(jian)首(shou)席(xi)財(cai)務官(guan)約(yue)翰(han)·沃爾(er)（John Wall）說(shuo)。“在我們(men)繼(ji)續(xu)投資於(yu)不(bu)斷擴展(zhan)的(de)多物(wu)理場(chang)平臺的(de)同時(shi)，我們(men)提(ti)高了今(jin)年(nian)的收(shou)入(ru)，非GAAP營(ying)業利潤率(lv)和(he)非GAAP收(shou)入(ru)的前景。”

    對於第二季(ji)度(du)，該公(gong)司(si)預計(ji)總(zong)收(shou)入(ru)在7.05億美(mei)元(yuan)至7.25億美元之(zhi)間(jian)。Cadence預(yu)計(ji)，到2021年(nian)，總(zong)收(shou)入(ru)將在28.8億美(mei)元(yuan)至29.3億美元之(zhi)間(jian)。